Перевод "Я не поняла вашего" на английский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Произошла ошибка при получении данных. Мы работаем над решением проблемы.
Я не поняла вашего
Для более длинных текстов Зарегистрироваться Войти
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Другие переводы
Я не поняла вашего ответа, в котором вы дали ссылку на мой прошлый вопрос.
I respect the way you abswered my last question.
Я не поняла вашего сообщения.
Предложить пример
Честно говоря я не понял ваше последнее сообщение.
However, I didn't really understand your last message.
Честно говоря я не понял ваше последнее сообщение.
I am afraid I do not understand your last message.
Вначале я не понял Вашего вопроса.
At first I did not understand her question.
Так что - я не понял вашей истории.
Честно, я не понял вашего юмора
Sorry, I really don't understand your sense of humor.
Или я не поняла Ваше последне письмо.
You don't understand my last letter.
В. В. Путин: Тогда извините, я не понял вашего вопроса.
Vladimir Putin: Then excuse me if I misunderstood your question.
К сожалению, я не понял Вашего последнего вопроса.
Sorry, I don't understand your last question.
Надеюсь, я не понял ваш вопрос неправильно, и я надеюсь, что это поможет.
I apologise if I have misunderstood your question and I hope this helps.
Или я не поняла Ваше последне письмо.
And I don't understand your last post.
Просто я не понял вашего предыдущего поста
I see, I didn't understand your previous post.
я не понял вашу заинтересованность в этом вопросе.
I just don't understand your interest in that.
Если мое счастье в жизни зависит от этого понимания и умения пребывать в состоянии осознанного взаимодействия с Универсальным Первопричинным Разумом, то, судя по всему, пока мне до этого очень далеко, поскольку я не понял вашей идеи.
If my happiness in life depends upon this understanding, and upon living in a state of conscious reciprocity with the Parent Mind, it seems just now that it is a long way off, because I do not grasp your meaning.
Комментарии